How to Read Donald Duck is a book-length essay by Ariel Dorfman and Armand Mattelart .. Both the Spanish title Para Leer al Pato Donald and the literal English title How to Read Donald .. 41–45; ^ Jump up to: McClennen ( ), p. by Ariel Dorfman First published Sort by. title, original Para Leer al Pato Donald: Comunicación de Masas y Colonialismo (Paperback). Published Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que .

Author: Tojabei Nalkree
Country: Costa Rica
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 19 June 2005
Pages: 461
PDF File Size: 10.22 Mb
ePub File Size: 11.34 Mb
ISBN: 788-2-74071-687-4
Downloads: 22889
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Zulurisar

In effect, he produced works of media studies. Doefman to McClennen, the Disney comics are insidious, masquerading themselves as innocent and light-hearted entertainment.

About 40 issues of La Firme were used to examine specific topics involving exploitation. He felt that this culture had co-opted his identity as a young man.

The Central Intelligence Agency CIA supported local political movements and cultural organizations which were opposed to socialism. Consequently, ler authority is depicted as ever-lasting and never challenged.

But the poverty of the latter is attributed to the ignorance of the barbarians who inhabit them. It was not only a critique of Disney comics, but a critique of North American cultural imperialism. By the late s, it had been translated in over 10 different languages.

He later admitted that the myths of modern culture are deeply rooted in the minds of commoners. Mattelart was a professor-researcher in the Academy of the National Reality, affiliated with the Pontifical Catholic University of Chile. But has also defended the importance of the forms donakd art of low culturesuch as cartoonschildren’s literatureand advertising.

Consumption replaces production as the focus of interest. How to Read Donald Duck dorfmann neocolonialist ideologies within the Disney comics.

Film criticism was paho influenced by auteur theory, and did not view Walt Disney as a “fit subject for study”.

A national culture whose importance was at the time promoted, and which extended to other forms of artistic production. It was part of a cultural counter-offensive, intended to free Ql from American cultural influence. The narratives of the Disney comics were found ,attelart resemble colonial discourses from Europe. The style of the writing in How to Read Donald Duck was itself innovative. The mass media of Chile were never entirely freed from the influence of the United States.

The Disney comics and their characters were mobilized in a propaganda campaign against the supposed tyrantAllende.

Editions of How to Read Donald Duck: Imperialist Ideology in the Disney Comic by Ariel Dorfman

Andrae writes that it is not true that Disney controlled the work of every cartoonist, and that cartoonists had almost completely free hands unlike those who worked with animations. They wanted to protect Chile from “the enemy of class structure”. Third World nations are depicted in terms of racial and cultural stereotypesand their peoples are depicted as infantile.

Inwhen the work was written, Dorfman was less than 30 years old. Women are depicted in stereotypical subordinate terms. The book assumes that a change in government that has cultural support could result in a radical social transformation.

There is a question of how much cultural impact these media texts have gained. The natives are worshiping the square shape and speak the English language of the Antebellum United States. He became part of a successful socialist revolutionsone ddorfman the few of its kind to rise in power through peaceful means.

In part because the field of film studies itself had changed. They had to target and criticize the cultural merchandise which the United States was exporting to the Third World.

Para leer al Pato Donald – Ariel Dorfman, Armand Mattelart – Google Books

Both moves managed to devastate the economy of Chile. America leee presented in the book as a class enemy. They also made a connection from this to the ideological effects their products had in postcolonial states. All part of the revolutionary culture of Allende’s Chile.

His political opponents were supported by the Dprfman States. He was both writing and drawing his own stories for most of his career, with little editorial supervision. The works of Walt and his company in film and television were seen as connected to various other fields of study, such as urban planningecological politics, product merchandisingthe formation of the domestic and global donxld of mattelar United States, technological innovationand the construction of a national character.

They examine, refuse, and reject these values. Tanner Mirrlees, a writer on the topics of cultural imperialism and cultural globalizationplaces How to Read Donald Duck within its historical context. There is no real workforce. Para leer al Pato Donald is a book-length essay by Ariel Dorfman and Armand Mattelart that critiques Disney comics from a Marxist point of view as being vehicles for American cultural imperialism.

When Donald and his family travel to foreign lands, they fool the locals into trading precious resources for useless items.

Para leer al pato Donald. Comunicación de masas y colonialismo

That a wicked ” gringo ” is working to deceive them. The stories feature products which are bought, sold, and consumed. Chilean television networks imported much of their content from the United States, with American television being popular in the country.

And neither the Disney studio, nor the publishers actually controlled the contents of the stories involved. A issue of the women’s magazine Ramonawhich was affiliated to the Communist Youth of Chile and was in support of Allende’s policies, promoted what it called “the decisive year of the woman”. Since the time How to Read Donald Duck was written, Dorfman continues to serve as a critic of media culture. How to Pao Donald Duck set out to reveal the ideological message of the comics, their support of capitalism and imperialism.

He believes that accessible art forms have the ability to inspire their audience.